Самайн. традиции и ритуалы. как праздновать?

Алан-э-Дейл       01.05.2022 г.

Суть праздника Самайна

Празднованию выделяли особое значение. Его отмечают в конце октября и сейчас его принято называть Хэллоуином. Однако далеко не все знают о том, что Хэллоуин это лишь эхо исторического Самайна. Кроме наступления холодных времен Самхейн означал окончание сельскохозяйственных работ в текущем году.

Третий месяц осени называется samhain, именно отсюда походит название праздника. Такое название сохранилось в Шотландии и Ирландии. На празднование отводилось три дня, поэтому время Самайна начиналось 31 октября и продолжалось до второго ноября.

Несмотря на то, что празднование зародилось еще в языческие времена при наступлении христианства он не потерял своей значимости. Кроме того он обрел новые черты и стал у христиан Днем всех святых. Масштаб празднования, обряды, как и название всех традиций менялись, однако основная суть сохранена.

Можно сделать вывод, что Самхейн несет в себе тройную суть:

  • окончание работ связанных с урожаем;
  • наступление кельтского нового года;
  • почтение памяти предков.

Загадать желание на Самайн

Пишут желание на бумажке. Листок помещают в огнеупорную посудину и поджигают. На пламя произносят:

«Самайна пламя сжигает и воду, и землю, А я огненный зов слышу. Ему внемлю! Отпираю ключом колодец из пепла, Чтоб старуха пришла, что сто лет как ослепла, Чтоб колдовство сотворила от пятки до макушки, Чтоб выросла она до самой верхушки Самых высоких сосен да елей. Свершится задуманное – по моей вере!»

Пепел развеивают на перекрестке. Домой идут без оглядки. Ни об одном обряде не рассказывают никому и никогда.

Обязательно запоминают сны, приснившиеся на Самайн: через них могут приходить подсказки. Любая информация, полученная в канун ноября, важна. Необходимо слушать и слышать, смотреть и видеть – и праздник принесет много волшебных сюрпризов.

Очищение от негатива на Самайн (ритуал обновления)

Помещают перед собой два стакана. Один наполняют красным вином, другой оставляют пустым. Переливают жидкость из стакана в стакан, приговаривая:

«Истекают реками на Самайн Думы черные да всякий изъян, Порчи, проклятия, наветы, Клятвы темные да во лжи обеты, Нелюбовь, обманы, тоска, Ложь, что гневлива была да легка, Помраченья, туманы да среди морока тени, Все то, что ставит судьбу на колени, Все то, что жрет, выжирает, гнетет. Лихо страшное на Самайн сойдет, А жизнь моя откроет чистые глаза. Пусть гремит во славу ночи слеза! Пусть льется вино из всех уст, Пусть хребтов под ногами стелется хруст, Пусть стану пушинкой малою, А утром проснусь душой величавою!»

Вино выплескивают на землю в направлении от себя. Стаканы разбивают и аккуратно утилизируют.

Традиции Самайна

На Самхейн принято гасить все огни, чтобы потом зажечь их снова. Огни Самайна символизируют жизнь, свет в смерти. Рекомендуется зажечь 31 октября как можно больше свечей в доме. Так вы сможете защитить свое жилище от злых сил.

Праздник Самхейн – время, когда люди занимались сбором оставшегося урожая, не забывая при этом о пришедших из загробного мира духах. Для них оставляли «подарки»: определенную часть собранного урожая. Упавшие на землю плоды необходимо отдавать духам: эта пища принадлежит только им. Живой человек, который попробует такую еду, будет наказан.

На Самайн принято вспоминать умерших родственников.

В древние времена главными атрибутами этого праздника являлись головы убитых врагов (как в символическом, так и в прямом выражении). Они должны были отпугивать нечисть. Сейчас люди делают упор на символическую сторону Самхейна. Они убирают из жизни других «врагов»: нежелательные качества, пороки, невезение, исчерпавшие себя отношения и тому подобное. Вместо человеческих голов для отпугивания незваных гостей используются тыквы с вырезанными лицами.

Праздновать Самайн следует в чистом доме. Предварительно приберитесь и выбросьте все старое, чтобы освободить место для нового.

Не отказывайте в угощениях никому, кто бы ни попросил.

Для украшения жилища и алтаря на Самайн можно использовать тыкву, чертополох, груши, яблоки, вереск, кукурузу, любые злаки, осенние цветы, листья дуба, гранаты, полынь, шалфей. Цвета ритуальных свечей Самайна – коричневый, оранжевый, черный, желтый.

Как начать праздновать Самайн?

Если вы желаете чтить эту языческую традицию, вы можете запутаться в традициях и ритуалах. Я расскажу вам, как провести этот праздник с пользой и удовольствием.

Время празднования современного Самайна варьируется в зависимости от духовных традиций и географии. Практикующие празднуют Самайн в течение нескольких дней и ночей, и это празднование включает в себя несколько личных ритуалов, а также застолья с семьей, друзьями и духовным сообществом.

В северном полушарии многие язычники празднуют Самайн в ночь с 31 октября на 1 ноября. Другие отмечают его в ближайшие выходные или в самое близкое к этому времени полнолуние или новолуние. Некоторые язычники проводят традиционные ритуалы немного позже, до 6-го ноября.

Самайн — не обязательно жуткий праздник, окутанный духом смерти.  Он обращается к более глубоким темам, связанным с циклами Природы. Во многих местах Самайн совпадает с окончанием вегетационного периода. Растительность умирает с морозами, поэтому смерть буквально витает в воздухе. Это способствует древнему представлению о том, что в период Самайна завеса между миром живых и царством мертвых становится такой тонкой, что облегчает контакт и общение. Для тех, кто недавно потерял близких, ритуалы на Самайн могут быть возможностью положить конец скорби. В то же время это способ напомнить себе о ценности жизни.

Есть много ритуалов, которые вы можете провести, чтобы отпраздновать Самайн. Ниже вы найдёте несколько идей. Однако помните, что самый эффективный ритуал – тот, который вы придумали сами, исходя из своих целей, возможностей и предпочтений.

История Halloween. Праздник Самайн

По традиции Halloween отмечают в канун Дня Всех Святых, который у нас (точнее у них, у стран англоязычных) 1 ноября (это в католицизме, в православии же, подобный день приходится на восьмое воскресенье после Пасхи). Официальным выходным Halloween не является, однако день (а скорее ночь) долгожданный, для ребятни, я думаю, особенно.

Прислушаемся к самому слову «halloween». Правда ведь красиво звучит? Этимология тоже красивая.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка, это слово начало употребляться впервые в 16 веке, и являлось сокращением от All Hallows Even, что в переводе на наш Великий и Могучий означает Вечер Всех Святых.

Корни Хэллоуина уходят в кельтский языческий праздник Самайн (И если верить историкам (среди них хочется особенно отметить Николаса Роджерса, именно он достаточно долго и глубоко изучал историю этого дня) то Halloween не имеет никакого, по сути своей, отношения к древнеримскому празднику, имя которого Паренталий). В старо-ирландской литературе описание этих празднеств появилось только лишь в 10 веке. Само слово Самайн (Samhain) означает «конец лета».

Самайн был праздником достаточно крупным и отмечался он всеми Британскими островами. По традиции его принято ассоциировать со смертью и душами предков. Однако нет никаких свидетельств тому, что в самом начале своего существования этот день имел какое-то такое сверхъестественное значение. Он был обычным сезонном сельскохозяйственным праздником.

Да, в этот день совершались свои особенные обряды и жертвоприношения, да в эту ночь гадали. А к тому же еще зажигали зимний очаг – как символ того, что лето закончилось, урожай собран и холода на носу, но не более.

Спустя некоторое время появился обычай надевать маски, связанный с защитой от душ умерших, которые, по легендам, только лишь в эту ночь могли разгуливать по земле. Так вот, чтобы не стать добычей какого-нибудь не очень хорошего мертвеца, люди и надевали на себя шкуры зверей, их головы и гасили в доме свет. А в идеале надо было к жрецу-друиду держаться поближе. Вот и собирались у костров.

Своей «не самой хорошей» репутацией Самайн обязан христианским монахам 10 -11 веков, которые и писали-то о нем спустя несколько столетий, когда Ирландия уже приняла новую религию. А не угодил им этот день вот чем:

  • во-первых праздник языческий;

  • во-вторых, связан с умершими.

Понятное дело, такой микс: язычество+смерть — чисто сатанинский обряд получился. Монахов можно понять.

Уже в 8-ом веке День Всех святых начинает потихоньку замещать Самайн. Гэльские традиции тесно переплетаются с католическими обрядами, грани постепенно стираются, все смешивается, и… та-дам! На выходе мы получаем Halloween.

Как и Самайн, Хэллоуин отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. И не все традиции изначального языческого праздника (чему я рада) потеряны: в Ирландии и на севере Шотландии, например, до сих пор принято вспоминать умерших предков и рассказывать истории о них.

Что касается традиций, не все они такие древние. Так, обычай ходить по домам и выпрашивать сладости появился только в 16-ом веке. Тогда и взрослые, и дети надевали тканевые маски и ходили от одного дома к другому, вытворяя всякие шалости и выпрашивая угощение.

А обычай носить с собой «светильник Джека» (это как раз всем известная тыква с подсветкой изнутри) и надевать ролевые костюмы, вообще, появился в конце 19, начале 20-х веков. Кстати, есть легенда (раз уж мы вспомнили о тыкве).

Самайн — праздник древних кельтов

Языческий календарь «Колесо Года» делил кельтские праздники на темные и светлые. С праздника Самайна начинались темные времена и заканчивалось лето. Но отмечали в этот день, а точнее несколько дней — три дня до 31 октября и три дня после, не только начало холодного времени года.

Это был праздник считался последним днём сбора урожая и подведения итогов года. Традиционно на Самайн делили собранный урожай, а также решали, какая часть скота переживет зиму, а какая — нет. Последнюю часть резали, чтобы сделать запасы на зиму.

Этот праздник был посвящен еще и богу Самайну, умирающему Солнцу, которое снова вернется весной.

Праздник мертвых

Самайн — это еще и праздник поминовения усопших родственников и близких людей. В ночь Самайна усопшие родственники проведывают живых близких людей, наблюдают за празднованием и даже принимают в нем участие.

Это праздник мертвых и смерти. В ночь Самайна в мир живых выходят и злые духи, а также другие представители нечистой силы. Они пользуются отведенным им временем в своих целях.

В Ирландии и Шотландии его иногда называли «праздником мертвых». Считалось, что в эту ночь умирают люди, нарушившие свои гейсы. В этот день, если верить преданиям, духи умерших получают свободу — но только до рассвета 1 ноября.

Принесение жертвы

Традиционными занятиями Самайна для кельтов был раздел урожая, а также забой скота, который не выглядел способным перенести зиму. Часть животных приносилась в жертву, часть использовалась для пополнения запасов продуктов на зиму.

Приносились и человеческие жертвы. Как правило, это были чужестранцы и военнопленные. Если таковых не было в поселении, выбирали жертв из числа провинившихся его жителей. Урожай собирали только до 31 октября, после Самайна за каждый собранный плод нужно было платить, и еще неизвестно, чего потребуют фэйри взамен.

Огни Самайна

Огни Самайна имели большое значение. Так называли большие костры, через которые полагалось прыгать.

По другой версии предания нужно было пройти между двумя большими кострами. Это делалось для очищения от негатива, который скопился за год. Праздник смерти можно назвать лучшим временем для очищения от всего ненужного.

Между кострами во времена кельтов прогоняли и скот. По камням и костям, которые оставались после прогорания костров, жрецы предсказывали будущее для всего поселения.

Сиды

По легендам, холмы открывались и к людям выходили сиды, чтобы присоединиться к празднованию. Они были мудрее, выше и красивее любого человека, если верить кельтским легендам.

Иногда они сватались к обычным женщинам и забирали их с собой после окончания празднования.

Сиды были способны избавить от смерти и старости. Они приводили с собой свиней, которые снова оживали после того, как становились главным блюдом пира. Сиды предсказывали будущее и могли научить невидимости.

Поверья гласят о том, что и Боги присоединяются ко всеобщему празднованию в человеческих или животных обличьях.

Хеллоуин и христианство

Знаковую роль в том, что Самайн не исчез, а плавно «перекочевал» в христианские традиции, сыграл Папа Римский Григорий I. В 601 году, спустя почти два века после начала христианизации Британии, он дал миссионерам наказ: вместо того, чтобы искоренять языческие праздники, обращать их в христианские. По замыслу папы, это должно было способствовать христианизации Северной Европы. Таким образом, к VIII веку Самайн фактически слился с Днем всех святых, который католическая церковь также празднует 1 ноября. Интересно, что с точки зрения религии, тема общения с душами умерших в этот день вовсе не считалась табуированной. И лишь двести лет спустя, на рубеже X-XI веков, в трудах христианских монахов мы начинаем наблюдать изменение в восприятии Самайна: оно вновь смещается в сторону темного языческого праздника, связанного со смертью.

Тем не менее политика Григория I принесла свои плоды и положила начало преемственному развитию двух праздников – Самайна и Хеллоуина – уже в рамках христианского общества. В Ирландии и Шотландии Самайн называли Oidhche Samhna и Oíche Samhna, и, что любопытно, современные носители гэльских языков до сих пор используют эти слова для обозначения Хеллоуина.

На следующий день после Дня всех святых католическая церковь празднует День всех усопших верных. В русской православной традиции тоже есть свой День всех святых: он отмечается в первое воскресенье после Дня Святой Троицы. К Хеллоуину же Русская православная церковь относится негативно, считая его языческим праздником, который учит людей приносить дань злым духам, что совершенно противоречит христианским идеалам. Однако далеко не все христиане воспринимают этот праздник в штыки. К примеру, некоторые протестанты отмечают Хеллоуин в память о Реформации, празднование которой приходится на тот же день. Многие священники англиканской, протестантской и католической церквей приветствуют празднование Хеллоуина и позволяют отмечать его в своих приходах, воспринимая как веселое мероприятие для детворы. По их мнению, если раз в году дети ходят по улицам в костюмах ведьм и вампиров и получают за это конфеты, в этом нет ничего плохого. А откуда взялась эта необычная традиция? Об этом расскажем ниже.

Как отметить Самайн?

В некоторых странах этот день называют Праздником мертвых, и он унаследовал только один аспект Самхейна — стал временем отражения, размышлений, воспоминаний и печали.

Хэллоуин раскрывает второй аспект Самайна. Вездесущие тыквы — это отголосок празднования сбора последнего осеннего урожая. Это тоже «конец лета». Англосаксонская традиция делает Хэллоуин моментом игр и легкого безумия, подходящего для «времени вне времени», зазору между старым и новым годом, чем-то напоминающим Сатурналии.

Все в масках, уже нет высших и низших, богатых и бедных, иерархия исчезала. Все смешивалось: мужчины в женской одежде, животные пасутся на пастбищах соседей, а дети ходят по домам, выпрашивая угощение.

Безумный и яркий Halloween позволяет как бы приручить смерть. Люди, входящие в темный сезон, должны были смириться с ней, ведь Смерть — это часть Жизни. В зимний период многие умирали от холода, голода и слабости, вызванной отсутствием витаминов. Но это было далеко-далеко в прошлом.

Самайн прежде всего является пиршеством в честь мертвых. Даже свечи смачивают маслом пачули, а затем помещают в полые тыквы, чтобы вызвать призраков мертвых. Им предлагают яблочный сок с корицей и оставляют фрукты в саду. Те, у кого нет сада оставляют еду на подоконнике.

Самайн — это момент воспоминаний и уюта — самое время, чтобы поразмышлять о своем жизненном пути и избавиться от всего, что не нравится и мешает идти дальше. Мы прощаемся с призраками прошлого, чтобы облегчить свою жизнь в будущем.

Статья по теме: Гороскоп друидов по дате рождения. Узнаем свое дерево покровителя.

Это праздник, связанный с элементом огня, поэтому ночевать принято в его компании. На Самхайн можно и нужно разжигать костры, свечи, камины.

  • Преобладающий цвет — красный и оранжевый.

  • Блюда — поздние летние и осенние фрукты (орехи, тыквы, яблоки, желуди, съедобные каштаны, свекла, репа).

  • Напитки — красное вино или настойка из красных растений (например, роза, боярышник).

  • На алтарь ставят свечи золотого, серебряного и красного цветов. Также можно разместить золотые осенние листья, орехи и яблоки. Из цветов стоит выбрать. бархатцы, астры, или хризантемы.

Самайн и Хэллоуин: общее и отличия

Хэллоуин впервые упомянут в XVI веке и возник из Самайна, после введения Христианства. В новом празднике слились языческие и христианские традиции, которые объединены идеей победы жизни над смертью. Поэтому в празднествах, конечно, много общего, однако различий не меньше.

Язычники, например, трактуют бессмертие как возможную реинкарнацию, а христиане настаивают, что перерождение невозможно, но душа — вечна. Похожее случилось и с древнерусским язычеством, когда под влиянием христианства многие его символы получили новую трактовку, например, Ильин день.

В Хэллоуине силен дух карнавала: шумные игры, красочные костюмы, тыквенные фонари, выпрашивание сладостей и поздравления. Игры и маски отчасти есть и у язычников, однако, Самайн, традиционно более торжественен, сдержан, мрачен. Для кельтов поздняя осень была временем поминовения усопших, жертвоприношений, раздумий и благодарения Богам

Колдуны и ведьмы часто игнорируют веселье Хэллоуина, справедливо считая, что оно скорее важно людям, чем полезно магии

Самайн в наше время

Современный Самайн – это праздник, любимый ирландцами и шотландцами (хотя празднуют его далеко за пределами исконно кельтских земель). Старинные традиции его можно увидеть в сельской местности, где по-прежнему разжигают костры, а дети переодеваются в причудливые костюмы и ходят по домам, желая хозяева здоровья и благополучия. 

К сожалению, в крупных городах обычаи Самайна практически полностью вытеснены колоритом Хэллоуина. Кстати, тыква, что стала символом Дня всех святых, изначально связывалась с Самайном – это был период сбора урожая.

И сегодня в Ирландии и Шотландии люди придерживаются старинных обычаев, помнят поверья Самайна

Например, важно лечь спать рядом с огнём – это добрый знак. В ночь Самайна не стоит оборачиваться – так можно встретиться взглядом с мертвецом (я думаю, это суеверие появилось в христианский период). 

Не следует забывать, что Самайн – день почитания умерших, а потому вспомнить и попрощаться с прошлым, “отпустив” души родных. Говорят, что на Самайн духи предков могут подсказать верное решение, а потому нужно особенно внимательно прислушиваться к своему внутреннему голосу.

Самайн считался мистическим временем

Для кельтских племён Самайн был волшебным праздником, во время которого устанавливалась мистическая связь между живыми и умершими. Гораздо позднее смена верований стала причиной появления множества “страшилок”, связанных с самайном. Однако и сегодня потомки кельтов не забывают, что их прародители были мудрыми людьми, живущими в гармонии с природой. Возможно, именно эта связь с окружающим миром открывала в Самайн людям те знания, что сегодня нам кажутся недоступными.

Ночь Самайна — время шабаша

Кельтский праздник Самайн занимает особенное место в жизни каждого колдуна или ведьмы. Он является неотъемлемой частью Колеса Года — колдовских праздников или дней силы.

Это особые дни в календаре, каждый из которых имеет свои мифологические и магические аспекты. Колесо Года состоит из восьми дней силы, или праздников в календаре ведьмы. Кроме этого, днями для шабашей является каждое полнолуние и новолуние, которые иногда совпадают с днями силы Колеса Года.

Колесо Года отражает цикл смерти и перерождения Бога-отца, и трансформации Богини-матери, а также движение солнца в годовом цикле. Бог солнца умирает в этот день, и Богиня скорбит. Однако язычники знают, что солнце всегда возвращается после холодного и темного времени.

Шабаш ведьм

Самайн, как и у древних кельтов, выполняет функции своеобразного колдовского Нового года. С него начинают отсчитывать новый виток жизни и смерти. Шабаш ведьм имеет сезонную природу и он тесно связан со временем года и фазой луны.

Значение Самайна в колдовском Колесе Года указывает на то, что это один из главных праздников, или шабашей. Он символизирует не только смерть, но и торжество жизни. Большинство ведьм-язычниц верит в реинкарнацию — перерождение после смерти в другом теле.

Колдовские праздники, как правило, отмечаются особыми ритуалами, что делается с различными целями — от изменения чего-либо в своей жизни до выказывания почестей Богам.

В ночь Самайна открываются иные миры, и духи бродят среди людей. По поверьям, духи усопших родственников навещают живых, и это лучшее время для того, чтобы пообщаться с ними. Время праздника мертвых обладает особенной силой, чем активно пользуются маги со всего мира.

Ночь Велеса

Схожий с Самайном праздник был и у славян Ночь Велеса отмечалась 31 октября. В этот день Белобог передает Годовое Коло Чернобогу, а ворота в между Явью и Навью открыты, пока не пропоют первые петухи.

Славяне, как и кельты, проводили обряды очищения огнем, ходили по раскаленным угольям, чтобы очиститься от негатива, а также поминали умерших родственников, веря, что они могут присоединиться к празднованию Велесова дня 31 октября. Даже славянские приметы об этом дне схожи с кельтскими.

Силы и способности[]

Самайн является невероятно мощным демоном, который, помимо стандартных способностей демонов, обладает рядом редких или уникальных:

  • Бессмертие — Самайн существует с древних времён и потенциально может жить вечно.
  • Одержимость — способен использовать человеческие тела в качестве сосуда, даже если само тело мертво. В частности, вселился в погибшего Дона Хардинга.
  • Восприимчивость к сверхъестественному — способен распознавать истинный облик существ. Например, он увидел настоящее лицо своей любовницы-ведьмы, скрытое под обликом студентки.
  • Сверхсила — обладает огромной физической силой. Он был в состоянии отбросить Сэма через весь склеп, приложив минимальные усилия, а также сломал шею Трейси одним легким движением.
  • Некромантия — Самайн может поднимать из под земли зомби и призраков, указывая им, что делать.
  • Демонический белый свет — как и другие белоглазые демоны, Самайн может излучать огромное количество энергии, убивая живых существ.
  • Иммунитет к железу — Самайн является одним из немногих демонов, которые не боятся железа. В частности, он без каких либо последствий открыл руками железные ворота.

Самайн у разных народов

Все знают, что на Самайн все миры пребывают в равновесии и равно открыты друг для друга, поэтому стоит отдать должное этому промежутку времени. Каждый народ празднует Ночь Охоты по-своему. Одним из похожих торжеств является праздник Велесова ночь: своеобразный славянский Хэллоуин. Так же отмечают в Мексике, Хэллоуин в Америке и многие другие подобные обычаи практически по всему миру.

Связь Самайна и Хэллоуина

Самайн и Хэллоуин в целом — очень похожие между собой празднования. Ношение костюмов и масок для защиты от вредных духов Самайна существует и в Хэллоуине. В это торжество перекочевали также многие самайнские обряды и ритуалы.

Надо отметить, что произошло это не случайно. В XIX веке ирландцы в большом количестве эмигрировали в Америку, особенно большое их количество покинуло Ирландию во времена голода в этой стране в 1840-х годах. Они-то и принесли свои традиции в США, где Хэллоуин сегодня — один из главных праздников года, с которым теперь сочетается также и обычай сбора урожая, ознаменованный также известной традицией вырезания тыкв.

И все же — между этими двумя праздниками есть некое отличие. И заключается оно в том, что в день Хэллоуина (в канун Дня всех Святых) люди веселятся и торжествуют, а в ночь Самайна они стараются обрести покой и проводят ее тихо, чтобы не потревожить духов и прочих сверхъестественных сущностей.

Истоки праздника

Изначально Самайн был связан с традициями скотоводства. Отмечали его в конце осени, когда выпас на пастбищах подходил к концу. Часть стад отправлялась в стойла, часть же шла на убой, благодаря чему пиры в честь праздника были особенно богатыми. 

Особую роль во время праздника играл огонь. Его было принято разжигать “чистым” способом – от трения или камня. В дар божествам люди приносили животных, однако порой совершались и человеческие жертвоприношения. Как правило, в качестве жертвы выступали преступники, что являлись “лишними” людьми.

Не только мясо жертвенных животных, но и особый ритуальный хлеб можно было увидеть на праздничном столе. Такую выпечку следовало готовить на специальных углях, ведь пища Самайна должна была пройти освящения и очищение. 

Кельты верили, что этот хлеб имеет магические свойства, способен подарить крепкое здоровье. Именно поэтому его разламывали на много кусочков, каждый из которых получали не только все члены семьи, но и домашние животные.

В Самайн важно было совершить ритуал очищения жилища. Как я уже упоминала, зажжённый “чистый” огонь являлся символом праздника. . Дымом от него окуривали дома, по деревням проходили факельные шествия, с горящими факелами люди обходили улицы и поля

Дым и огонь Самайна являлись мощной защитой от недоброго глаза, колдовства, тёмных сил и всего вредоносного

Дымом от него окуривали дома, по деревням проходили факельные шествия, с горящими факелами люди обходили улицы и поля. Дым и огонь Самайна являлись мощной защитой от недоброго глаза, колдовства, тёмных сил и всего вредоносного.

Самайн порой путают с Хэллоуином, но это разные праздники

Самайн, или начало «темного» года

Хеллоуин отмечается ежегодно в ночь с 31 октября на 1 ноября, также его называют кануном Дня всех святых. Впервые слово «Хеллоуин» упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All Hallows Even («Вечер всех святых», где even – сокращение от evening («вечер»). Своими корнями Хеллоуин уходит в дохристианскую эпоху, во времена древних кельтов, проживавших на территории современной Ирландии и Шотландии

Здесь стоит упомянуть о еще одном важном языческом празднестве кельтов – Самайне. В переводе со староирландского Samhain означает «конец лета», что со временем трансформировалось в ирландское название месяца ноября

Кельты делили год на две части – темную (зиму) и светлую (лето). Считалось, что темная часть года начиналась в конце октября – начале ноября. В это же время заканчивался сбор урожая. Таким образом, Самайн знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. Отмечали его семь дней: в ночь с 31 октября на 1 ноября, а также три дня до и три дня после.

Самайн широко праздновали все народы Британских островов. Многие историки утверждают, что праздник имел не только сельскохозяйственное и сезонное значение, но также прочно ассоциировался со смертью и сверхъестественным. На Самайн было принято прыгать через костры или проходить между двумя разожженными рядом высокими кострами – этот ритуал символизировал очищение огнем. Также в эти дни друиды предсказывали будущее по обожженным костям животных, на которых пламя оставляло причудливые рисунки.  С приходом христианства ситуация начинает существенно меняться. В результате взаимопроникновения гэльских традиций и католических обрядов в VIII веке языческий Самайн постепенно перетекает в христианский День всех святых, что формирует зачатки будущего Хеллоуина. О том, как и почему это произошло – читайте далее.

Фото: David Tesinsky/Zuma/ТАСС

Название

Названия праздника имеют следующее произношение: англ. Samhain , ,  — сауин, саун; гэльск. Samhuinn  — сауинь; ирл. Samhain  — саунь.

У кельтов samhain или родственные слова издавна обозначают третий месяц осени. В шотландском (гэльском) языке Samhain или an t-Samhain — название месяца, аналогичного ноябрю. В современном ирландском языке an tSamhain (саунь) — ноябрь.

Существует две основных гипотезы происхождения этого слова. Первая связывает его с кельтским названием лета, поскольку Самайн маркирует конец тёплого сезона:

Альтернативная версия объясняет эту этимологию переносом праздника, который обозначался термином Samain, с летнего Дня всех мучеников (13 мая) на День всех святых (1 ноября).

Согласно другой гипотезе, название праздника связано с его центральной традицией — собранием при дворе короля. Поэтому Ж. Вандриес связывает это слово в индоевропейской перспективе с др.-инд. samana «собрание». Пьер-Ив Ламбер также предпочитает этимологию от *sem- “вместе”, соответственно, праздник подразумевает «собрание».

В ирландских источниках термин Samain упоминается с IX века и обозначает собственно День всех святых, а не его канун.

Гость форума
От: admin

Эта тема закрыта для публикации ответов.